It Might As Well Be Spring
春の如く
春なのに、春じゃない歌です。「春の如く」という邦題もついているこの曲、ピアノ弾き語りでもバンドでもよく歌っていた曲。スローで歌っても良し。ボサノバで歌っても良し。さて、春と言えば、春一番！風が強かったり、ちょっと寒くなったり、暑くなったり（今日はTシャツ日和）天気がコロコロ変わる。ポカポカしてルンルンの日もあれば、雨ザーザーでブルーな日も多かったりします。そう、それを歌っている！歌詞の最後の方に出てくるの。「私、とても愉快なの、でもメランコリーブルー！」って。なんじゃそりゃ？って思うかもしれないけど、気持ちが不安定になってるってこと！だって恋してるから、まるで春みたい。春じゃないのに。
この曲「It might as well be spring 春の如く」は、名コンビ、オスカーハマースタインIIと、リチャード・ロジャースによって作られた。
1945年の映画「ステートフェア」挿入歌。アカデミー歌曲賞を受賞。『ステートフェア』は、1933年の映画『あめりか祭』をテクニカラー撮影のミュージカル映画として再映画化したもの。ウォルター・ラングが監督、ジーン・クレインとダナ・アンドリュースが主演している。1962年にも更に再映画化された。素敵なポスター発見！「アメリカ最新の豪華天然色映画」なんか面白そうだから、DVD注文しちゃった。
♪鈴木輪 It Might As Well Be Spring（試聴）★アルバム（Blue Velvetより）
（lyrics : Oscar Hammerstein II Music : Richard Rodgers）1945年
↑It Might As Well Be Spring/ Rin Suzuki
1945.年の映画ステートフェア↓
1962年の映画ステートフェア↓
Stacey Kent
♪鈴木輪 It Might As Well Be Spring（試聴）★アルバム（Blue Velvetより）
アルバムBlue VelvetのPV↓ 鈴木輪 It might as well be springはブルーベルベット５曲目に収録 Bossa Nova で爽やかに歌っています♪
（佐津間純ギター/後藤輝夫サックス・コンガ/上田隆志ベース/土田晴信オルガン）アルバム絶賛発売中！詳細はこちらをご覧下さい！ CDはご購入はこちら！
歌ってみたいなぁー。もう歌ってるよー。という人、カラオケあります。自分のKeyでLet’s sing♪
It might as well be springの７つのKey （Itunes/Apple music)でダウンロード・試聴
関連ページ
♪It Might As Well Be Spring ーAlbum Page（Rin HP)
★鈴木輪Lesson HP→こちら ★教材ディスコグラフィー ★亀吉レコード ★歌詞・和訳→こちらの「はてなBlog」に掲載しています
