２０２２年もう半分、あらら、と思ったら、もう７月半ば。早い早い。と、毎回そう言ってる気がしますが、、、。年頭に今年の上半期の目標！「英語でボサノバVol.3と英語でボサノバVol.4の２タイトル」と、「英語でボサノバ１６タイトル、７つのKeyのシリーズを完結させる。」
でした。無事に、４月に２タイトルのアルバムと６月５日にVol.3の８曲８タイトル、７月５日にVol.4の８曲８タイトルの７つのKeyの１６タイトル、全部で１８タイトルリリース！やったー。終わったー。
Webを整えてもらって、PR動画も出来て、ちょっと今、開放感でぽよーん、としています。宣伝も頑張らないといけないなぁー。と、思いつつ、ちょっと開放感。
「英語でボサノバ」って、タイトルですが、「ボサノバの曲で英語を勉強しましょう」って意味ではありません。ボサノバはポルトガル語が原詞で、そういう音源が多いので「英語で歌いたいんだけど、みつからないよー。」っていう曲も多いのです。なので、鈴木が英語ヴァージョンの歌詞をつけて、お手本を歌ってみました。ってことなのだよ。
例えば、「My little boat 小舟」探すのに苦労しました。私も昔、好きな曲だったから、「小舟」を歌ってみたかったのだけど、ポルトガル語しか見つけることが出来なかった。当時はYoutubeみたいな便利なものはなかったですからね。まあ、カラオケだけを使うのであれば、言語も関係ないですけど。
さて、私は、この教材シリーズの企画、制作、デザインを担当。（あ、歌も歌っています）編集・ミックスは亀吉音楽堂のチーフエンジニア(笑)上田だけど、大変だったと思います。同じ曲のキー違い。そのままコンピューターで移調しているのではなく、少しでも音が良くなるように、自然な楽器の音になるようにと、工夫し、ベースは演奏し直す曲も。ボサノバが楽しくなちゃったみたいで、しばらくはボサノバの研究もし、ミックスも１曲づつとても丁寧にやってくれました。もうすっかり歌詞を覚えて歌えるようになったんじゃないかなぁー。（笑）
今回で、Jazz３０タイトルとBossa Nova３２タイトルの７つのKeyシリーズが完成。ジャケット並べてみると、キレイだな。(￣∇￣;)そして、今後、ポップス編と、ジャズシリーズの続き（おそらく２０曲ぐらい）が控えています。ぼちぼちやっていきます。それと、途中までやっているけど、自分のアルバム制作も途中で止まってしまい、他のお仕事や色んなことと、平行してボチボチやっていきますねー。
それにしても、この一区切りで、改めて、２００５年のハイステーションスタジオ、２０１０年からは亀吉音楽堂で、教材も含め、色々な制作に協力していただいたミュージシャンの皆様には本当に感謝です。いつも良い演奏をありがとうございました。良い演奏、楽しかった録音の日。売れたら特別賞をあげたいぐらいです。売れないかなぁー。売れたらいいなぁー。
Bossa Nova(後半)CD版Vol.3/CD版Vol.4/DL版
Bossa Nova(前半)CD版Vol.1/CD版Vol.2/DL版
詳しくは鈴木輪のレッスンWebsiteをご覧ください 鈴木全アルバム情報→こちら
